Image

Test trake za određivanje pH urina

Proučavanje bioloških materijala omogućuje praćenje zdravlja. Jednokratne test trake za određivanje pH urina namijenjene su za polukvantitativno mjerenje kiselosti. Razina kiselinsko-bazne ravnoteže upućuje na funkcionalnost dišnog i probavnog sustava, kao i na promjene u strukturi koštane mase i na radu mokraćnih organa. Kod analize pH vrijednosti u mokraći koriste se indikatorske test trake, koje su lakmusovi papiri.

Indikator trake za praćenje pH urina

Litmus papir za medicinske svrhe koristi se za kvantificiranje kiselosti. Proučavanje biološkog materijala primjenom takvih testera provodi se u dijagnostičkim centrima i kućnim uvjetima. Test trake se koriste za određivanje razine kiselosti pH urina u odraslih, djece i trudnica. Ovisno o kemijskom sastavu bilo kojeg biološkog materijala, lakmusovi pokazatelji mijenjaju boju. Rezultat se određuje intenzitetom bojenja test trake kako bi se odredio pH u rasponu od svijetlo žute do tamno smeđe. Vaga se nanosi na pakiranje.

Primjena brzog testa

Glavni alat za određivanje ravnoteže alkalija i kiselina, potrebnih za razgradnju minerala kao što su Ca, Mg, K, Na, smatraju se trakama za određivanje pH vrijednosti u mokraći. Za analizu zdravstvenog stanja kiselinsko-bazne ravnoteže u tijelu je važno. Ispitivanje urina se obično propisuje starijim osobama, kronično bolesnim, trudnicama i novorođenčadi.

Indikacije za korištenje pokazatelja su sljedeći simptomi:

  • ne-karakteristična bi-tekuća boja;
  • prisutnost nečistoća;
  • kaustični jantar.

Značajke uporabe i dešifriranja

Očitavanje test traka bit će objektivno kada se ispita jutarnji urin. Važno je da tekućina bude svježe prikupljena, sve dok se crvene krvne stanice s leukocitima ne počnu lomiti, a urin se ne alkalizira. Vrijeme je 60 minuta prije ili 2 sata nakon obroka, a proizvodi moraju biti neutralni. Čista posuda se puni urinom, ispitni se indikator uranja u tekućinu kako se ne bi oštetio senzorni dio kako bi se odredila kiselost biofluida.

Test urina bit će točan nakon 2 minute (vrijeme je naznačeno u uputama). Za mjerenje se dobivena boja segmenta uspoređuje sa skalom na umetku. Veća kiselost - svjetlija boja, više alkalna - tamnija. Tumačenje rezultata istraživanja ovisi o intenzitetu boje indikatora do odgovarajuće gradacije, koja se predlaže na pakiranju. U laboratoriju je moguće koristiti fotometrijsku metodu.

Rezultati istraživanja

Razina pH je omjer alkalija i kiseline u ljudskom tijelu. Mjeri se u jedinicama i ne može biti manja od 0,86, ali su moguće kratkotrajne fluktuacije razina u širokom rasponu pH - 4,5-8. Analiza je propisana za veliki broj bolesti. Razina kiselosti važan je pokazatelj zdravlja. Povećana ili smanjena količina alkalija upozorava na prisutnost ozbiljnih abnormalnosti kod osobe. Za dijagnozu koristite uređaj ili test trake za određivanje pH urina - trenutna i pristupačna metoda istraživanja.

Svaka traka (test za određivanje kiselosti mokraće) koristi se unutar 24 sata od trenutka uklanjanja iz pakiranja i jednokratna je.

Testne trake za uriniranje

visoko precizne indikatorske trake za određivanje pH urina, sline, vode i mlijeka

Ispitajte trake pH 4,5-9,0 korakom od 0,5 do 0,25

Ako namjeravate izmjeriti pH urina i sline pomoću univerzalnog indikatorskog papira pH 1-14, tada morate koristiti dodatnu vagu s korakom od 0,5-0,25, kalibrirano za te medije.

Ako koristite papir pH 1-14 s "grubljom" skalom, koja dolazi u skupu (u koracima od "1"), tada će za određivanje oka razlika između pH = 5,5 i pH = 6,0 biti nemoguće. A ta razlika je u suštini razlika između zakiseljavanja i norme pri mjerenju pH urina.

Univerzalni indikatorski papir pH1-14 + add. ljestvica:

za određivanje kiselosti (pH) s korakom "1"

Skaliranje u koracima od 0,25-0,5 za papir pH1-14 lakmus

Također, pH urina i sline može se odrediti pomoću pH metra. Ova metoda ima svoje prednosti i nedostatke.

Instrumenti za određivanje kiselosti (pH-metri):

pH-009: uređaj za određivanje pH (kiselosti) urina, vode i drugih tekućina

pH-02: uređaj za određivanje kiselosti (pH) tekućina

0,01, pozadinsko osvjetljenje zaslona i ATC funkcija

0,01 točnost i automatska kalibracija u 3 točke

Što je bolje: test trake ili pH metar?

pH metri imaju i prednosti i nedostatke u usporedbi s indikatorskim papirom i test trakama.

Glavna prednost je da vidite određeni broj, pH vrijednost. Instrumenti nemaju vizualnu (vizualnu) pogrešku.

Nedostatak je da se s vremena na vrijeme naprave moraju kalibrirati. Proračunski uređaji (pH-009, pH-02, pH-2011) zahtijevaju češću kalibraciju (1-2 puta tjedno s čestom uporabom), profesionalni modeli (npr. PH-110) mogu se kalibrirati jednom mjesečno ili manje. To ovisi o frekvenciji mjerenja i koncentraciji (agresivnosti) tekućina koje se mjere.

Kalibracijske otopine potrebne su za umjeravanje - mogu se pripremiti otapanjem sadržaja vrećica s kalibracijskim prahom u 250 ml. destilirana voda. Prah se isporučuje s uređajem, destilirana voda se može kupiti u bilo kojoj trgovini auto-dijelova. Također će biti potrebno ispirati pH elektrodu prije i poslije mjerenja.

Ako se ne bojite tih postupaka, možete sigurno uzeti pH metar. Ako želite da je opcija jednostavnija za korištenje, ali ipak dovoljno precizna da biste razumjeli stupanj zakiseljavanja tijela - predlažemo kupnju indikatora papira pHSCAN. Ako pored tjelesnih tekućina planirate izmjeriti pH vode, možete kupiti i skalu za vodu (+ 50r.) Za trake pHSCAN - to će vam omogućiti da koristite papir za mjerenje pH vrijednosti vode.

Moje tablete

Jednokratne test trake za određivanje pH urina namijenjene su za in vitro [1] polukvantitativna mjerenja kiselosti, provedbu brze analize pH urina kod kuće, u zdravstvenim ustanovama, u medicinskim centrima, kliničkim dijagnostičkim laboratorijima i bolnicama (klinike) hitnu dijagnozu u trudnica, za kontrolu procesa gubitka težine, za propisivanje prehrane u djece.

Glavna svrha indikatora pH test traka je praćenje kiselinsko-bazne ravnoteže (KSHR) tijela (sastavni dio homeostaze) i ranog otkrivanja bolesti genitourinarnog sustava. Također, pH test trake mogu se koristiti za određivanje stupnja kiselosti pitke vode, vode u akvariju, bilo koje druge tekućine.

Također se koriste i pH test trake za određivanje kiselosti urina prilikom uzimanja Blemarina [2], lijeka koji se široko koristi u liječenju urolitijaze.

pH test trake (trake, test trake, "dijagnostički papiri", "papiri za ispitivanje mokraće", mrlje, "mjerni štapići", test trake) su trake s indikacijskim rasponom kiselosti u rasponu od 5 do 9 jedinica ( postoje posebne test trake, koje omogućuju procjenu kiselosti u rasponu od 1 do 14 jedinica).

Indikator (indikatorski element), senzor (senzorski element), reagens (zona reagensa) su sinonimne riječi koje se odnose na kemijski reagens koji se primjenjuje na supstrat koji reagira s uzorkom urina koji se testira.

Tipično, pH test trake su pakirane u metalnu ili plastičnu kutiju za olovke, cijev (rjeđe staklena boca) koja sadrži silikagel koji apsorbira vlagu, 5, 10, 25, 50 ili 100 komada svaki.

Najčešći oblik ispuštanja test traka u ljekarnama je pakiranje u obliku cijevi br. 50 (koja sadrži 50 test traka, što približno odgovara mjesečnoj potrebi pacijenta).

Tipični kit uključuje:

  1. Plastični ili metalni slučaj (cijev) koji sadrži 50 test traka. Na cijev se primjenjuje skala boja (tablica) kako bi se dešifrirali rezultati analize mokraće,
  2. Upute za uporabu papira,
  3. Kartonsko pakiranje.

Urin (urin) [3] je biološka tekućina, proizvod ljudske aktivnosti, iz koje se iz tijela uklanjaju metabolički proizvodi (metabolizam). Urin formiran u kapilarnim glomerulima bubrega, nefronima, pri filtriranju krvne plazme [4], sastoji se od 97% vode, preostali dio se sastoji od dušikovih produkata raspadanja proteinskih tvari i soli.

Dnevna diureza (dnevni urin), sastav mokraće su individualni za svaku osobu, ovisi o količini i kvaliteti upotrijebljene hrane, dobi, spolu, tjelesnoj težini, načinu života, općem stanju ljudskog tijela, kao i parametrima okoliša (vlažnost, temperatura zraka).

Fizikalno-kemijska (pomoću kemijskih reagensa) i mikroskopska (pomoću mikroskopa) analiza urina ima važnu dijagnostičku vrijednost. Kod šećerne bolesti, na primjer, nađen je šećer (glukoza) i aceton (u kombinaciji s kiselom urinskom reakcijom), kod upalnih bolesti bubrega, mokraćnih cilindara i ukupnog proteina [5]. Važno je razumjeti: pojedinačna detekcija određenih tvari koje nedostaju u normalnoj mokraći zdrave osobe ne ukazuje uvijek na bolest.

U dijagnostici bolesti, to je stalno otkrivanje značajnih količina tvari koje nedostaju u urinu zdrave osobe. Povećana ili smanjena kiselost mokraće, kao neovisna karakteristika, važna je samo u kombinaciji s drugim svojstvima urina.

Količine pojedinačnih izlučenih tvari u dnevnom urinu, koje nisu abnormalne:

  • Aceton (ketoni, ketonska tijela) - manje od 3 grama,
  • Šećer (glukoza [6]) - manje od 0,16 grama,
  • Ukupni protein (albumin [7] i globulini [8]) manji je od 0,15 grama.

Za provedbu analize urina kod kuće, u isto vrijeme po nekoliko karakteristika, postoje posebne multifunkcionalne test trake za analizu urina, koje omogućuju određivanje od dvije do trinaest karakteristika urina (uključujući pH test) za 120 sekundi.

Sva odstupanja u sastavu urina od normalnih vrijednosti ukazuju na metabolički poremećaj, bez obzira na uzroke.

Odvojeno, potrebno je razmišljati o svojstvima mokraće u šećernoj bolesti, u kojoj je reakcija urina kisela.

Urin s dijabetesom

Dijabetes (od starogrčkog ^ 8, _3, ^ 5, ^ 6, ^ 5, ^ 3, _7, `9, -“ Ja križem, križem ”) je skupina bolesti koje karakterizira poliurija (značajno izlučivanje urina). Pod dijabetesom se obično podrazumijeva samo dijabetes "dijabetes", koji je, međutim, samo poseban slučaj bolesti.

Šećerna bolest, šećerna bolest, dijabetes (prema ICD-10 - E10-E14) je skupina najčešćih metaboličkih (metaboličkih) bolesti na planeti, karakterizirana hiperglikemijom, koja se razvija kao rezultat relativnog (dijabetes 2, neovisni o inzulinu, prema ICD-10 - E11) ili apsolutne (Dijabetes 1, inzulin-ovisna, prema ICD-10-E10) insuficijencija hormona gušterače inzulina [9]. Dijabetes melitus očituje se polidipsijom (neugasivom žeđom), poremećajima lipida (hiperlipidemija - abnormalno visoka razina lipida i / ili lipoproteina u krvi, dislipidemija - metabolički kolesterol i drugi lipidi (masti)) koji se sastoji u promjeni omjera u krvi), proteina (disproteinemija - kršenje normalnog kvantitativnog omjera frakcija proteina u krvi) i minerala (hipokalemija - smanjenje koncentracije kalija u krvi ispod 3,5 mmol / l). Kod dijabetesa je povišena razina (koncentracija) glukoze (šećera) u krvi (to se stanje naziva "hiperglikemija").

Šećer u krvi (glikemija) jedna je od najvažnijih kontroliranih varijabli ljudskog tijela (homeostaza). Hiperglikemija (sustavno povišen šećer u krvi) je klinički simptom dijabetesa.

Hiperglikemija obično rezultira povećanjem glukoze u mokraći, glikozurijom.

Glikozurija (glikozurija) je stanje koje se javlja kod dijabetes melitusa kao posljedica povišenog bubrežnog praga. Glukozurija kod šećerne bolesti naziva se pankreas (otočna).

Tubularna proteinurija (povišena količina proteina u urinu) s trovanjem kadmijem obično je praćena umjerenom glukozurijom: dijabetes melitus treba isključiti na prvom mjestu, dok se proteini i glukoza otkrivaju u urinu.

"Protein u mokraći" (proteinurija) je medicinski termin koji znači identifikaciju ukupnih proteina (albumina i globulina) u mokraći iznad dopuštenih vrijednosti.

Kod dijabetes melitusa, zbog apsolutne ili relativne nedostatnosti hormona gušterače inzulina, tjelesne stanice gube sposobnost korištenja glukoze kao izvora energije, što rezultira prelaskom tijela na hranjenje rezervoarima masti, koji kada se aktivno razdvoji, počinje proizvoditi aceton, što rezultira acetonemijom ( ketonemija, aceton u krvi) i acetonurija (ketonurija, aceton u urinu).

Acetonuria (ketonurija) je medicinski termin koji označava pojavu acetona u mokraći iznad fiziološki valjanih vrijednosti. Kada stopa formacije acetona premaši brzinu njezine uporabe, aceton oštećuje apsolutno sve stanice tijela, prvenstveno moždane stanice. Ako pojava acetonurije nije povezana sa šećernom bolešću, obično se javlja kod trudnica s toksikozom i kod djece s dijagnozom dijaetze mokraćne kiseline. Kada je urate dijateza šećer u krvi djeteta je smanjen.

Acetonurija kod šećerne bolesti je obično pratilac glikozurije i povećane kiselosti urina.

Kad se pojavi aceton, reakcija urina se obično prebacuje na kiselu stranu (na 5), ​​međutim, u takvoj situaciji prikladnije je koristiti ne testirane trake za aceton za dijagnozu, nego acetonske testove (keto-testovi).

Opasnost od dijabetesa melitusa (posebno tipa 2) je da bolest može dugo trajati gotovo asimptomatski: pacijent može biti nesvjestan svog postojanja sve do trenutka kada se u tijelu nisu pojavile nepovratne promjene koje bi se mogle izbjeći pravovremenom dijagnozom i naknadne terapije.

Tako je urin univerzalni pokazatelj koji ukazuje na određeni kvar unutarnjih organa. Uzrok kiselog urina može biti ili neuravnotežena prehrana, ili dijabetes melitus, u kojem je povećana kiselost mokraće (pH vrijednost se mijenja na 5).


Kliknite i podijelite članak s prijateljima:

pH (pondus Hydrogenii, snaga vodika, težina vodika), izražen kao pe ash, je pokazatelj vodika. pH je mjera aktivnosti vodikovih iona u otopini (uključujući tekućinu, urin) koja kvantitativno izražava njezinu kiselost. Minimalna pH vrijednost je 0, maksimalna - 14.

Prema tome, razmatraju se otopine i tekućine (kao i mediji u kojima su prisutni) s obzirom na njihovu kiselost:

  • kiseli na razinama od 0 do 7,0,
  • neutralno u = 7,0,
  • alkalna na razinama od 7,0 do 14,0.

Kod ljudi vrijednost kiselosti ne može biti manja od 0,86 pH.

Reakcija urina (pH urina)

Kiselost mokraće (pH, reakcija urina) je sinonim za isti izraz koji karakterizira aktivnost vodikovih iona u urinu. Reakcija može varirati ovisno o količini i kvaliteti konzumirane hrane i potrošenoj tekućini, općem stanju pacijenta.

Reakcija urina kod odrasle zdrave osobe je blago kiselinska, u rasponu od 5,0 do 7,0. Općeprihvaćena pH vrijednost smatra se kiselosti = 6.0.

Reakcija mokraće novorođenčadi varira u rasponu od 5,4 - 5,9, kod prerano rođene novorođenčadi urin je kiseliji, razina kiselosti kreće se od 4,8 do 5,4.

Reakcija urina u trudnica može varirati u rasponu od 4,5 do 8. Pomak prema zakiseljavanju može ukazivati ​​na dehidraciju tijela trudnice, kao i na nedostatak kalija. Pomak prema alkalizaciji može ukazivati ​​na moguće patologije bubrega i paratiroidnih žlijezda. Kod prehrane s mlijekom i povrćem može se promatrati prehrambena [10] alkalurija, koju također karakterizira povećanje pH urina iznad 7,0.

PH urina se pomiče na kiselu stranu u svim uvjetima koji dovode do respiratorne ili metaboličke acidoze, zbog činjenice da bubrezi kompenziraju promjene u kiselinsko-baznom stanju.

Glavni razlozi za pomak pH urina na kiselinsku stranu su:

  • konzumiranje hrane zasićene kiselinama, mastima i proteinima (bijeli kruh, meso),
  • bubrežnih bolesti kamena,
  • metabolička alkaloza uzrokovana iscrpljivanjem kalija,
  • respiratorna acidoza,
  • prisutnost upalnih bolesti mokraćnog sustava - pielonefritis, cistitis (uzrokovan E. coli), tuberkulozu bubrega ili mokraćni mjehur (uzrokovan mikobakterijom tuberkuloze),
  • hipokalijemija,
  • hyposalemia,
  • proljev,
  • proksimalna tubularna acidoza.

Glavni razlozi za promjenu pH urina na alkalnu stranu su:

  • povišena kiselost želučanog okoliša [11],
  • sustavna potrošnja značajnih količina biljnih proizvoda i mliječnih proizvoda,
  • dugotrajno povraćanje
  • korištenje značajne količine alkalne mineralne vode,
  • kronično zatajenje bubrega [12]
  • de Toni - Debre - sindromi Fanconija i Milkmena,
  • hiperkalijemiju,
  • paratiroidna hiperfunkcija
  • infekcije mokraćnog sustava (cistitis, pielonefritis), osim u slučajevima kada je infektivni proces potaknut Mycobacterium tuberculosis i E. coli,
  • hematurija (krv u urinu).

Hematurija (latentna krv u mokraći) medicinski je termin koji znači prisutnost krvi (točnije, njenih komponenti - eritrocita [13] ili hemoglobina [14]) u mokraći iznad vrijednosti koje čine fiziološku normu. Hematurija se obično opaža kod glomerulonefritisa, pojedinih infekcija mokraćnog sustava, kamenja mjehura i prostate. Hematurija je jedan od ključnih simptoma onkoloških bolesti (tumor mjehura, karcinom bubrežnih stanica, tumor prostate).

Jedenje crnog kruha i voća, osobito citrusa (vegetarijanska hrana), povrća, također doprinosi promjeni reakcije urina na alkalnu stranu.

Određivanje pH urina važno je za procjenu učinkovitosti terapije lijekovima. Nitrofurani i tetraciklini, na primjer, učinkovitiji su pri kiselom pH urina. antibiotici [16] penicilin, aminoglikozidi (kanamicin, gentamicin) i eritromicin iz skupine "makrolida" najučinkovitiji su u alkalnim reakcijama urina.

U članku "pH urina" možete dobiti detaljne informacije o pH mokraće trudnica, djece, uzroke zakiseljavanja i alkalizacije tijela.

Najisplativija metoda za pouzdano određivanje pH tijela je analiza mokraće, najlakši način za to je pH test.

pH test

PH test za određivanje razine kiselosti urina obično se provodi uz pomoć vizualnih test traka. Normalno, urin zdrave osobe je blago kiselkast: ako postoji sustavna promjena kiselosti u bilo kojem smjeru, uvijek treba pretpostaviti da postoji kvar u tijelu. Vizualne test trake koje se koriste u urinarnom pH testu omogućuju vam određivanje razine kiselosti. PH test uvijek se popunjava skalom boja (tablica), zbog čega se provodi polu-kvantitativno određivanje (kvalitativno određivanje se ne provodi, budući da svaka tekućina ima određenu kiselost), određuje se specifična razina pH.

Alternativa test trakama je da se odredi reakcija s pH metrom [17] (pH test), ali je taj uređaj skup, njegova uporaba zahtijeva posebno znanje.

Stupanj kiselosti može se također mjeriti lakmusovim papirom [18]. Nedostatak lakmus testa je nemogućnost određivanja kvantitativnog pokazatelja: to je samo činjenica da je reakcija urina kisela ili alkalna.

Test traka

Vizualni indikator (senzorski) test traka [19] za određivanje pH urina je prethodno pripremljen skup laboratorijskih reagensa koji su položeni na plastičnu ili papirnu podlogu 4-6 širine i 45-65 milimetara dugu (130 milimetara, ako su test trake višenamjenske, pet ili više senzora). Test traka namijenjena je brzoj analizi u domu, laboratorijima, klinikama.

Za samo-mjerenje pH pomoću indikatorske test trake, nije potrebno imati posebne medicinske vještine i znanje.

Princip reakcije test traka temelji se na metodi indikatora. Kislinsko-alkalni senzorni element test trake sastoji se od mješavine triju pokazatelja, omogućavajući pouzdano određivanje pH urina u rasponu od 5,0 do 9,0:

  1. metil crveno [pH 4.2 (crveno) - 6.2 (žuto)],
  2. bromkrezolno zeleno [pH 3,6 (žuto) - 5,4 (zeleno),
  3. bromtimol plavo [pH 6.7 (žuto) - 7.5 (plavo)].

Vrijednosti pH dobivene uporabom test traka podešavaju se s točnošću od 0,5 (skala se kalibrira u intervalima od 1,0).

Tumačenje rezultata analize mokraće provodi se usporedbom obojenog dijela indikatorskog dijela test trake, koji je došao u kontakt s urinom, sa skalom (tablicom) otisnutom na etiketi spremnika (cijevi).

Boja indikatorskog sloja test trake varira ovisno o razini zakiseljavanja ili alkalizacije. U pravilu, kada je alkalija alkalna, indikator postaje zelen, a kada se zakiseli, postaje žuta. Potrebno je uzeti u obzir činjenicu: gamut boja različitih proizvođača može se razlikovati u zasićenju boje.

Alternativa test trakama je laboratorijski test na urin.

Laboratorijska (klinička, opća, OAM) analiza urina - skup laboratorijskih testova urina u dijagnostičke svrhe. Prednost laboratorijske analize urina u odnosu na test traku nije samo procjena biokemijskih i fizikalno-kemijskih svojstava urina, već i mikroskopija taloga (pomoću mikroskopa).

Kao dio ukupne analize obično se analizira dnevni urin.

Dnevni urin - sav urin izlučuje tijelo tijekom dana (24 sata). Dnevni urin, za razliku od jednokratnog jutra, koji se koristi u dijagnostici test traka kod kuće, više je informativan materijal za istraživanje.

Test trake za određivanje pH vrijednosti u mokraći, bez obzira na proizvođača i zemlju podrijetla, prema "nomenklaturnoj klasifikaciji medicinskih proizvoda prema razredima, ovisno o potencijalnom riziku njihove uporabe", pripadaju klasi 2a (medicinski uređaji srednjeg rizika).

Prema sve-ruskoj klasifikaciji vrsta gospodarskih djelatnosti, proizvoda i usluga (OKDP), vizualne test trake za određivanje kiselosti (pH) urina imaju oznaku 2429422 - “Kompleksni dijagnostički reagensi”. Tvrtke koje se bave prodajom vizualnih test traka dobivaju statistički kôd OKVED 51.46.1 (Trgovina na veliko farmaceutskim i medicinskim proizvodima).

Samodijagnosticiranje test trakama, čak i ako se poštuju sve upute, nije zamjena za redovite zdravstvene preglede od strane kvalificiranog specijalista ili liječnika.

Upute za uporabu pH test traka za urin

Čitanje ovih uputa za korištenje pH test traka za određivanje kiselosti mokraće ne oslobađa pacijenta od proučavanja "Upute za uporabu indikatorskih traka za određivanje pH urina" prisutnih u kartonskim kutijama proizvođača ili postavljenih na cijev.

Upute za uporabu test traka različitih proizvođača mogu se značajno razlikovati po sadržaju i preporukama. U odjeljku "pH test trake" na dnu ove stranice možete vidjeti popis svih postojećih test traka. Idite na stranicu određenog medicinskog uređaja kako biste proučili njegove upute.

Brzi test za određivanje pH u mokraći (izmjeren) treba provesti na temperaturi od +15 do +30 ° C.

Testna traka pH indikatora namijenjena je isključivo za jedno određivanje, treba je upotrijebiti unutar 24 sata nakon vađenja iz spremnika.

Kada koristite indikatore pH test traka, ne dodirujte elemente senzora prstima, morate slijediti opća pravila higijene.

Za mjerenje upotrijebite svježe prikupljene (ne starije od 2 sata), ne centrifugirajte, dobro izmiješajte urin, stavite u sterilnu posudu. Kod proučavanja urina starijeg od 2 sata treba uzeti u obzir činjenicu da tijekom dužeg stajanja urin postaje alkaliziran, što može dovesti do nepouzdanih rezultata. Najtočniji rezultati ispitivanja test traka će se dobiti kada se ispita prvi dio jutarnjeg urina.

Bakterijska razgradnja komponenti urina, zbog dugotrajnog skladištenja, može izazvati promjenu u reakciji: bakterije proizvode amonijak alkalizirajući uzorak. Dugotrajnim skladištenjem urina u otvorenom spremniku, kreozot i bikarbonat urina povezani su s ugljičnim monoksidom iz zraka, što također dovodi do alkalizacije. U nekim slučajevima bakterije tijekom razgradnje proizvode kisele tvari, što dovodi do zakiseljavanja uzorka urina.

Tumačenje rezultata analiza dobivenih iz istraživanja mutnih, znatno obojenih uzoraka urina može biti teško.

Minimalna količina urina potrebna za analizu je 5 mililitara.

Prilikom određivanja minimalne količine urina potrebnog za analizu, treba obratiti pozornost na broj pokazatelja koji se nalaze na približno trideset pet milimetara plastične podloge (ako se u studijama koriste višenamjenske test trake, čiji je pokazatelj osjetljivost na kiselinu). Uz nedovoljnu količinu urina, uz potpuno uranjanje svih pokazatelja, plastična podloga će se saviti, što može dovesti do odvajanja pojedinih senzora. Stoga, ove test trake treba uroniti u dovoljnu količinu urina ili koristiti laboratorijski čašu (epruvetu).

Nakon ispunjavanja svih uputa za pripremu, možete nastaviti s studijom:

  1. Otvorite pH trake,
  2. Uklonite test traku, a zatim odmah hermetički zatvorite kućište poklopcem,
  3. U trajanju od 3-5 sekundi uronite element na dodir test trake u urin,
  4. Nakon ekstrakcije, uklonite višak mokraće naglim pokretom ruke, dodirivanjem senzorskog elementa za čišćenje filter papira ili lupkanjem rebra trake na zid posude za urin,
  5. Dešifriranje rezultata testa urina treba provesti 2 do 4 sekunde nakon uklanjanja test trake iz uzorka. Dekodiranje se provodi usporedbom boje senzorskog elementa s ljestvicom pH boje otisnutom na etiketi ambalaže (kutija za olovke).

Indikatori test trake trebaju tonuti u urin strogo 2-4 sekunde. Dulje uranjanje može dovesti do pogrešnih rezultata. Sve promjene boje koje su se dogodile samo na rubovima indikatorskog elementa ili kasnije od 2 minute nakon vlaženja test trake nemaju dijagnostičku vrijednost.

Skale boja (tablice) kiselosti test traka za određivanje razine pH u urinu različitih proizvođača mogu značajno varirati. Prilikom usporedbe traka indikatorskih elemenata sa skalom boja za kiselost, trebate koristiti ljestvicu cijevi (kutija za olovku) iz koje je uklonjena test traka.

Pri interpretaciji rezultata mjerenja s test trakama treba uzeti u obzir dva čimbenika:

  1. pH urina može se promijeniti brzo i značajno
  2. PH bolesnih i zdravih ljudi nema očitih razlika.

Kao rezultat toga, rezultati analize urina pH su klinički značajni samo u kombinaciji s drugim kliničkim pokazateljima.

Učinak pojedinih lijekova, drugih metabolita na rezultate analize nije uvijek predvidljiv. Rezultate analize, koji ne odgovaraju kliničkoj slici [20] bolesti ili naizgled sumnjivoj, treba provjeriti drugim dijagnostičkim metodama.

Kontaminirani uzorak, prisutnost stranih uključaka kisele ili alkalne prirode u urinu može dovesti do nepouzdanih rezultata istraživanja.

Povećani pH urina može se odrediti zbog prisutnosti neionskih i anionski aktivnih deterdženata (kuhinjskih deterdženata) u uzorku koji se ispituje.

Da biste spriječili gubitak svojstava test traka, što može rezultirati dobivanjem nepouzdanih rezultata analize, trebate slijediti pravila skladištenja koja je utvrdio proizvođač.

Skladištenje test traka

Uvjeti i uvjeti skladištenja pH test trake mogu varirati od različitih proizvođača, dajemo najčešće. U odjeljku "pH testne trake" na dnu ove stranice nalazi se kompletan katalog proizvoda gdje možete dobiti točne informacije.

Dijagnostičke test trake za određivanje pH urina pohranjuju se u ambalaži proizvođača tijekom čitavog roka trajanja, u suhim prostorijama, bez prisutnosti organskih otapala i aktivnih kemikalija, para kiselina, lužina, na temperaturama od +10 do +30 ° C Skladištenje ne bi trebalo biti dostupno djeci.

Skladištenje u zamrzivaču, zajedno s elementima za hlađenje nije dopušteno.

Rok trajanja neotvorenih test traka za mjerenje pH obično je od 12 do 36 mjeseci od datuma proizvodnje. Nakon otvaranja spremnika, sve ispitne trake s pH vrijednosti trebaju se koristiti unutar 12 mjeseci. Neiskorištene trake treba zbrinuti nakon određenog razdoblja.

Kada se koriste testne trake za pH u bolničkim uvjetima, korištena traka treba smatrati zaraženim materijalom, čije slobodno skladištenje nije dopušteno. Upotrijebljene test trake treba zbrinuti u skladu s propisima bolničke bolnice.

Skala boje kiseline (pH), stavljena na cijev ili karton, treba zaštititi od izravnog sunčevog svjetla kako bi se izbjegla njena izbljeđivanja.

PH skala u urinu

Na slici je prikazana tipična pH skala (tablica) za dešifriranje analize urina. Skala sadrži sedam podjela (polja) koja odgovaraju sljedećim vrijednostima kiselosti: 5, 6, 6, 5, 7, 7, 5, 8, 9.

U odjeljku "pH test trake" koji se nalazi na dnu ove stranice možete vidjeti popise svih postojećih test traka. Idite na stranicu određenog medicinskog uređaja da biste vidjeli željenu ljestvicu kiselosti.

Trake za određivanje pH vrijednosti

Cijena test traka za mjerenje pH urina ne uključuje troškove prijevoza ako se trake kupuju putem mrežne ljekarne. Cijene mogu značajno varirati ovisno o mjestu kupnje, količini u pakiranju, proizvođaču, zemlji podrijetla.

Približna cijena test traka:

  • Rusija (Moskva, Sankt Peterburg) od 95 do 1280 ruskih rubalja,
  • Ukrajina (Kijev, Kharkov) od 31 do 422 ukrajinske grivne,
  • Kazahstan (Almaty, Temirtau) od 447 do 6029 kazahstanskih tenga,
  • Bjelorusija (Minsk, Gomel) od 24985 do 336640 bjeloruskih rubalja,
  • Moldavija (Chisinau) od 27 do 358 MDL,
  • Kirgistan (Biškek, Osh) od 104 do 1395 kirgiških soma,
  • Uzbekistan (Taškent, Samarkand) od 3684 do 49638 Uzbekistana,
  • Azerbajdžan (Baku, Ganja) od 1,4 do 19,1 azerbajdžanskih manata,
  • Armenija (Yerevan, Gyumri) od 653 do 8794 armenskih drama,
  • Gruzija (Tbilisi, Batumi) od 3,2 do 43,5 gruzijskih lari,
  • Tadžikistan (Dušanbe, Khujand) od 8,9 do 120,6 tadžikistanskih somonija,
  • Turkmenistan (Ashgabat, Turkmenabat) s 4,6 na 61,8 novih turkmenskih manata.

U odjeljku "pH test trake" na dnu ove stranice možete vidjeti popis svih postojećih test traka. Idite na stranicu određenog medicinskog uređaja kako biste saznali njegovu cijenu.

Kupi pH test trake

Također možete kupiti vizualne test trake za određivanje pH urina u ljekarni uz pomoć usluge rezervacije lijekova. Prije nego kupite test traku, trebate pojasniti datum isteka. Naručite testne trake za pH u bilo kojoj dostupnoj mrežnoj ljekarni, a prodaju se obavljaju kućnom dostavom putem kurira, bez recepta liječnika.

Recenzije testnih letaka

Pregledi test traka za određivanje pH u mokraći među pacijentima su uglavnom pozitivni. Pacijenti primjećuju relativnu jeftinost, jednostavnost i jednostavnost korištenja vizualnih test traka: čak i dijete može provesti samoanalizu. Među negativnim ocjenama nedostaju pojedinačni ljekarnički lanci, ljekarni.

pH test trake

Test trake za analizu urina na pH danas su predstavljene sljedećim glavnim markama i proizvođačima.

Trake s jednim indikatorom (isključivo za kiselost urina):

  • Test trake Uri-pH (Uri-pH br. 50) - ruske vizualne indikatorske trake za analizu pH urina iz Biosensor AN,
  • Test trake Bioscan pH (pH Bioscan No. 50 / No. 100) - Ruske trake za analizu pH u mokraći iz Bioscan,
  • PH test - indikator test mozgovi tvrtke Norma, Ukrajina,
  • Selftest - 1 - Tespro kineske test trake za analizu pH urina, proizvedene od strane Pekinške tvrtke Condor-Teco Mediacl Technology.

Trake s dva indikatora:

  • Albufan test trake (Albufan №50, AlbuPhan) - test trake tvrtke Erba Lahema, Češka Republika (bivši dio farmaceutskog holdinga Teva, Izrael) namijenjene su procjeni kiselosti (pH) urina i opsega proteinurije.

Trake s tri ili više pokazatelja:

  • Pentafan test trake / Pentafan Laura (PentaPhan / Laura) test trake za analizu urina za kiselost, ketonska tijela, ukupni protein (albumin i globulini), šećer (glukoza) i okultna krv (eritrociti i hemoglobin) iz Erba Lachem, Češka Republika,
  • Penta Bioscan (Penta Bioscan No. 50 / No. 100) trake s pet pokazatelja od ruske tvrtke Bioscan, omogućujući vam provođenje testova urina na pH (kiselost), glukozu (šećer), ukupne proteine ​​(albumin, globuline), skrivenu krv (eritrocite i hemoglobin) aceton,
  • Uripolski - trake iz Biosensor AH s deset pokazatelja koji omogućuju analizu urina prema sljedećim značajkama - kiselost (pH), ketonska tijela (aceton), glukoza (šećer), skrivena krv (eritrociti, hemoglobin), bilirubin, urobilinogen, gustoća (specifična) težine), leukociti, askorbinska kiselina, ukupni protein (albumin i globulini),
  • Glukoza Bioscan pH Protein - ruske urinske trake za kiselost (pH), ukupni protein, glukoza,
  • DAC-3 - test trake za kiselost, ukupne proteine ​​i glukozu u mokraći iz DAC-SpectroMed (Moldavija),
  • URIstik-3 - trake za pH, glukozu i ukupni protein Dirui (Kina),
  • Citolab 7L - čišćenje pH, okultne krvi, specifične težine, glukoze, ukupnih proteina, nitrita i leukocita iz Farmaska ​​(Ukrajina).

Cijene multifunkcionalnih test traka (s dva ili više pokazatelja) znatno su više od traka s jednim indikatorom.

Slika traka pH

Slika vizualnog indikatora pH trake. Da biste povećali fotografiju, kliknite na ilustraciju.

Pomoću opisa pH testa

Opis pH test traka na medicinskom portalu My Tablets je kompilacija materijala dobivenih iz uglednih izvora navedenih u odjeljku Napomene i upute za medicinsku primjenu vizualnih test traka za pH indikatore koje su uključene u komplet za testiranje proizvođača trake. Unatoč činjenici da je točnost podataka iznesenih u članku "Pokazatelji test traka za određivanje pH urina" provjereni od strane kvalificiranih medicinskih stručnjaka, sadržaj članka je samo za referencu, nije vodič za samostalno usmjeravanje (bez odlaska kvalificiranom liječniku specijalistu, liječniku) dijagnostika dijagnoza, izbor sredstava i metoda liječenja. Prije kupnje i početka uporabe pH test traka za kiselost urina, trebate se upoznati s uputama za uporabu koje je odobrio proizvođač.

Urednici portala "Moje tablete" ne jamče istinu i relevantnost prezentiranih materijala, jer se metode dijagnostike, prevencije i liječenja bolesti kontinuirano poboljšavaju. Da biste dobili punu medicinsku njegu, trebali biste se dogovoriti s liječnikom, kvalificiranim medicinskim stručnjakom, gastroenterologom [21] i endokrinologom [22] (ako sumnjate na dijabetes).

bilješke

Napomene i objašnjenja članka "Trake za određivanje pH za određivanje urina". Za povratak na pojam u tekstu - pritisnite odgovarajući broj.

  • in vitro, in vitro, in vitro (od lat. "u staklu") je vrsta istraživanja provedenog s mikroorganizmima, stanicama ili biološkim molekulama u kontroliranom okruženju izvan njihovog normalnog biološkog konteksta, drugim riječima - in vitro - tehnologija za proučavanje uzorka izvan tijela, dobivena iz živog organizma, te je pri ocjenjivanju kiselosti (pH) urina, urin ispitni materijal dobiven iz ljudskog tijela, a vizualni pokazatelji pH-testovi za kiselost mokraće su dijagnostički alati. Međutim, sama se studija provodi in vitro, au engleskom je izraz in vitro sinonim za izraz "u staklu", koji bi se doslovno trebao shvatiti kao "u staklenoj epruveti". U općem smislu, in vitro se suprotstavlja izrazu in vivo, što znači provođenje istraživanja o živom organizmu ( unutar njega).
  • [2] Blemaren (šumeće tablete i granule) za liječenje nefrolitijaze (bubrežnih kamenaca, ICD-10-N20) na bazi limunske kiseline, kalijevog bikarbonata i natrijevog citrata, koji se koristi kod urolitijaze, koja neutralizira urin zbog metabolizma citrat. Djelovanje Blamarena usmjereno je na otapanje već postojećih i sprečavanje nastanka novih kamenčića mokraćne kiseline, potiče alkalizaciju mokraće i pomak pH na 6,6 - 6,8. Upravo u ovom rasponu pH rast se zaustavlja i aktiviraju se procesi otapanja soli mokraćne kiseline.
  • [3] Urina, od latinskog urina, urina. U laboratorijskoj se praksi urin često naziva urinom.
  • [4] Krvna plazma, krvna plazma - tekući dio krvi, čiji je postotak u stvarnoj krvi 52-61%. Krvna plazma sastoji se od 90-94% vode i 7-10% organskih i anorganskih tvari (uključujući albumin, globulin, fibrinogenske proteine). Stanice u obliku stanica (leukocitne stanice, post-stanične strukture (eritrociti) i trombociti (krvni trombociti) suspendirane su u krvnoj plazmi, a u krvnoj plazmi su otopljene i hranjive tvari (lipidi, glukoza), vitamini, enzimi, hormoni. pH) plazme je 7.34-7.43, relativna gustoća (specifična težina) je 1.025 do 1.029.
  • [5] Proteini, proteini, proteini - visokomolekularne organske tvari koje se sastoje od alfa-aminokiselina u kombinaciji s peptidnom vezom (nastale u reakciji amino skupine jedne aminokiseline i karboksilne skupine druge aminokiseline s otpuštanjem molekule vode). Postoje jednostavni proteini koji se raspadaju isključivo u aminokiseline tijekom hidrolize i kompleksni proteini (holoproteini, proteidi) koji sadrže protetičku skupinu (kofaktor), dok hidroliziraju kompleksne proteine, osim aminokiselina, oslobađaju se ne-proteinski dio ili njegovi proizvodi razgradnje. Proteinski enzimi kataliziraju (ubrzavaju) tijek biokemijskih reakcija, što ima značajan utjecaj na metaboličke procese. Odvojeni proteini imaju mehaničku ili strukturalnu funkciju, formirajući citoskelet koji čuva oblik stanica. Osim toga, proteini igraju ključnu ulogu u sustavima stanične signalizacije, u imunom odgovoru i staničnom ciklusu. Proteini su osnova za stvaranje mišićnog tkiva, stanica, tkiva i organa kod ljudi. Zbog brojnih kombinacija aminokiselina, postoji ogromna količina proteina sa širokim rasponom svojstava, međutim, prilikom ispitivanja urina s test trakama, svrha studije je detektirati albumin i globuline u mokraći (ukupni protein).
  • [6] Glukoza, šećer, glukoza (od starogrčkog ^ 7, _5, "5, _4, a3,` 2, - "slatki") - jednostavni ugljikohidrati, kristalinični bijeli miris bez mirisa ili bezbojni kristalni prah, slatki okus, konačni proizvod hidrolize većinu disaharida i polisaharida. Glukoza je glavni i univerzalni izvor energije za osiguravanje metaboličkih procesa u tijelu.
  • Albumini, albumini su jednostavni (sastoje se isključivo od alfa-aminokiselinskih ostataka, raspadaju se samo u aminokiseline tijekom hidrolize), u vodi topljivi proteini bez ugljikohidrata s molekulskom masom od 65-70 kDa. Albumini se sintetiziraju u jetri, njihov udio u krvnoj plazmi je

55% (svih proteina plazme).

  • [8] Globulini, globulini su globularni krvni proteini (koji čine gotovo polovicu krvnih proteina), koji imaju veću molekularnu masu i topljivost u vodi od albumina. Globulini su uključeni u transport željeza, određuju zgrušavanje krvi i također određuju imunološka svojstva tijela.
  • [9] Inzulin, inzulin je proteinski hormon peptidne prirode, koji se formira u beta stanicama Langerhansovih otočića pankreasa. Inzulin ima značajan učinak na metabolizam u gotovo svim tkivima, a njegova glavna funkcija je smanjiti (održavati normalno) razinu glukoze (šećera) u krvi. Inzulin povećava propusnost plazme za glukozu, aktivira ključne glikolizne enzime, stimulira stvaranje glukoze u jetri i mišićima od glukoze, te poboljšava sintezu proteina i masti. Osim toga, inzulin inhibira aktivnost enzima koji razgrađuju masti i glikogen.
  • [10] Hrana - uzrokovana nepravilnom, neadekvatnom, neuravnoteženom prehranom.
  • Smanjena kiselost želučanog soka ne utječe na kiselost mokraće.
  • [12] Zatajenje bubrega (ICD-10 - N17-N19) je sindrom oštećene bubrežne funkcije, što dovodi do raspada dušikovog, elektrolita, vode, drugih tipova metabolizma, koji se mogu manifestirati, uključujući oliguriju, poliuriju, albuminuriju (zajednički protein). u mokraći), glukozurija (glukoza u mokraći, s dijabetesom može se dodati ketonurija), promjene u razini kiselosti mokraće, uremija, hematurija (eritrociti u urinu), anemija, dispepsija, hipertenzija. Akutno zatajenje bubrega (ARF, prema ICD-10 - N17) je naglo oštećenje bubrežne funkcije uz smanjenje procesa filtracije i reapsorpcije. Kronično zatajenje bubrega (CRF, prema ICD-10-N18) je stanje u kojem progresivna bolest bubrega uzrokuje postupnu smrt tkiva bubrega. Najčešći uzrok zatajenja bubrega je dijabetes melitus (

    33% slučajeva, zbog hiperglikemije, kada se krv s visokim sadržajem šećera filtrira putem bubrega i povišenog krvnog tlaka (

    25% slučajeva). U većini drugih slučajeva uzroci zatajenja bubrega zapravo su bolest bubrega. [13] Eritrociti, crvena krvna zrnca, crvena krvna zrnca, eritrociti su visoko diferencirane ne-nuklearne stanice, post-stanične krvne strukture čija je glavna funkcija transport kisika iz pluća u tjelesna tkiva i transport ugljičnog dioksida u suprotnom smjeru. Citoplazma eritrocita je zasićena hemoglobinom (crvenim krvnim stanicama daje crvenu boju) koji sadrži atom željeza koji može vezati kisik. Crvene krvne stanice formiraju se u koštanoj srži brzinom od 2,4 milijuna crvenih krvnih zrnaca svake sekunde.

    25% svih stanica u ljudskom tijelu su crvene krvne stanice.

  • [14] Hemoglobin, hemoglobin, hemoglobin, Hb, Hgb je složen (to jest, dvokomponentni protein, koji osim peptidnih lanaca (jednostavan protein) sadrži komponentu ne-aminokiselinske prirode - protetičku skupinu), protein koji sadrži željezo klase kromoproteina koji se mogu reverzibilno vezati s kisikom, dostava na tkaninu. Hemoglobin se nalazi u citoplazmi crvenih krvnih stanica, dajući im (i krv), odnosno, crvenu boju.
  • [15] Onkologija (od starogrčkog P04, ^ 7, _4, _9, `2, -" oteklina, nadutost "i _5, a2, ^ 7, _9,` 2, - "poučavanje") je dio medicine koji proučava maligne ( karcinoma) i benigni tumori, obrasci i mehanizmi njihovog nastanka i razvoja, metode prevencije, dijagnostike i liječenja.
  • [16] Antibiotici (od starogrčkih O36, _7, `4, ^ 3," protiv "i ^ 6, ^ 3, _9,` 2, - "život") su skupina farmaceutskih lijekova, obično u obliku tableta, na temelju specifičnih tvari polusintetskog ili prirodnog podrijetla. Prema učinku, antibiotici se dijele u dvije skupine: baktericidne (usmjerene na uništavanje bakterija) i bakteriostatičke (usmjerene na suzbijanje rasta bakterija).
  • [17] pH metar, pH metar je elektronički uređaj za mjerenje pH vrijednosti (pH), koji omogućuje utvrđivanje stupnja kiselosti, uključujući otopine, vodu, prehrambene proizvode s točnošću od 0,001. Princip rada pH metra temelji se na mjerenju veličine elektromotorne sile elektrodnog sustava, koja je proporcionalna aktivnosti vodikovih iona u otopini. Vrsta pH metra koja se koristi u medicini za mjerenje kiselosti izravno u šupljim organima osobe zove se acidogastrometar.
  • [18] Lakmus, lakmusov papir, lakmusov pokazatelj je kiselo-bazni pokazatelj čije reagens je boja prirodnog podrijetla na bazi azolitmina i eritrolitamina. U kiselom okruženju (pH manje od 4,5), lakmus je obojen crveno, u alkalnom (pH veći od 8,3) - plavi.
  • [19] Vizualna senzorska (indikatorska) jednokratna test traka, vizualna traka za pokazivač - prethodno pripremljeni laboratorijski reagens nanesen na plastičnu ili papirnu podlogu. Ne smije se brkati s elektrokemijskim test trakama za mjerenje glukoze u krvi.
  • [20] Klinička slika (među liječnicima, skraćenica "klinika") je skup manifestacija i obilježja tijeka bolesti (uključujući u obliku pritužbi pacijenata), specifičnih i nespecifičnih simptoma i sindroma kao osnova za dijagnozu, prognozu i liječenje. Na primjer, kiselost mokraće (acidoza) dio je kliničke slike cistitisa.
  • Gastroenterologija je grana medicine koja proučava gastrointestinalni trakt, njegovu strukturu i funkcioniranje, gastrointestinalne bolesti i metode za njihovo liječenje.
  • [22] Endokrinologija je znanost o funkcijama i strukturi endokrinih žlijezda (endokrinih žlijezda), hormona koje oni proizvode, načina njihovog stvaranja i djelovanja na ljudsko tijelo. Endokrinologija također proučava bolesti uzrokovane disfunkcijom endokrinih žlijezda, tražeći načine liječenja bolesti povezanih s poremećajima u endokrinome sustavu. Najčešća endokrina bolest je dijabetes.
  • Pri pisanju članka o test trakama za određivanje pH (kiselosti) urina, korišteni su materijali s medicinskih i informativnih web portala, stranica s vijestima Erbarus.com, Bioscan.su, BiosensorAN.ru, Pharmasco.com, Norma.Kiev. ua, HealthLine.com, Webmd.com, Wikipedija, upute za korištenje test traka, kao i sljedeće publikacije:

    • E. Straightwiser, J. Hammons, E. Kosover, C. L. Perrin, E. Grunwald, R. Bell, G. Percampus - G., O. G. A., Pittman C. "Novi problemi fizičke organske kemije". Nakladnička kuća Mir, 1969, Moskva,
    • Bates R. “Određivanje pH. Teorija i praksa. Izdavačka kuća kemije, 1972, Lenjingrad,
    • Pokrovsky V.I. "Enciklopedijski rječnik medicinskih pojmova". Izdavačka kuća "Medicina", 2001, Moskva,
    • Shestakova M., Dedov I. "Dijabetes i kronična bolest bubrega". Izdavačka kuća Medicinska informacijska agencija, 2009, Moskva,
    • Higgins, K., "Dešifriranje kliničkih laboratorijskih testova." Izdavač "Binom". Laboratorij znanja ", 2013, Moskva,
    • P. Glybochko, Yu.G. Alyaev, N. A. Grigoriev (urednici) “Urologija. Od simptoma do dijagnoze i liječenja. Ilustrirani vodič. Studijski vodič. Izdavačka kuća "GEOTAR-Media", 2014, Moskva,
    • Jacques Wallach "Profesionalni medicinski testovi. Profesionalna medicinska enciklopedija. Izdavačka kuća Eksmo, 2014, Moskva,
    • Jacques Wallach "Kompletan priručnik za analize svih bolesti." Izdavačka kuća Eksmo, 2015., Moskva.